Basic HTML Version
matter. We must all make use of both with the assistance of
those who are well versed in spritual knowledge as well as of
those who are well versed in the knowledge of matrial sciences.
faarsaTfaut zrfa‘ 4-4114, fT
Tif4ESIT X19 81
MV NTIE111:01:19R II
t t
(11) One who knows both, the material science as well as
the spritual science, transgresses fear of death by the former,
i.e., by proper bodily and mental effort, and attains salvation
by the latter, i.e., by purity of mind and soul, and realisation
of God.
aT;RMR:
srfm-rfm 4 sN;11f4graft4
Ral 1TEr a
a;ftzrz fmr7TUral:
(12) Those persons who worship (the wonderful qualities
of ) atoms (i.e., the prime matter), in place of God, attain dar-
kness (ignorance), and those who take pleasure merely in the
visible things made of atoms (instead of taking real pleausre
in the realisation of God) are more ignorant and attain still
greater darkness.
9
iT;Erk4IU:
ROTRT4M4Tf7FIT4Igia, I
Wrff qtTrYTt
4 aTafgaafut
(13) The wise and the learned who have attained spritual
knowledge have told and explained to us that the knowledge of
visible things made of matter has its own use quite different
from that of (immutable, indivisible) prime matter.
TA:Yff a faaT a
Eff94iblii,ii 1
fRTItrq 6.174 RTTEITsr0:19k
(14) One who possesses knowledge of both, i.e., things
4