Page 166 - Samaveda (English)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

of life and in the internal conflicts of mind, you are the

superior over all assailants. You are the destroyer of

evil and calumny, creator of goodness and eliminator

of impediments. Pray drive off all evil thoughts and

oppositions of life and mind. (Rg. 8-99-5)

312.

Indra Devata, Nodha Gautama °Rshi

¬˝v

ÿÊ Á⁄UyÁ⁄UxˇÊv

•Ê¡y‚Ê ÁŒxflv— ‚ŒÊyèÿxS¬vÁ⁄Uw– Ÿv àflÊw Áfl√ÿÊøx

⁄Uv¡w ßãº˝x ¬ÊvÁÕ¸wflx◊wÁÃx Áflv‡fl¢w flflÁˇÊÕH§312H

Pra yo ririk¶a ojaså diva¨ sadobhyaspari.

Na två vivyåca raja indra pårthivamati vi‹va≈

vavak¶itha.

You transcend the bounds of heaven by your

might. The regions of earth and skies encompass you

not. Indra, lord of majesty and omnipotence, bring us

food, strength and the divine power of sustenance for

life. (Rg.8-88-5)

313. Indra Devata, Vasishtha Maitravaruni °Rshi

•v‚Êw

Áfl Œx

fl¢v

ªÊ

´y

§¡Ë∑x

§◊w

ãœÊ{

ãÿy

|S◊x

ÁÛÊvãº˝

Êw

¡x

ŸÈv·w

◊È

flÊ

ø–

’Ê vœÊw◊Á‚ àflÊ „ÿ¸‡fl ÿxôÊÒ v’Ê ¸œÊy Ÿx SÃÊ w◊x◊vãœw‚Ê x

◊vŒw·ÈH§313H

Asåvi deva≈ goæj∂kamandho nyasminindro

janu¶emuvoca. Bodhåmasi två harya‹va.

yaj¤airbodhå na stomam andhaso made¶u.

Distilled is the spirit of life, divine, brilliant, the

very essence of earth and nature's energy. Let Indra, the

ruling lord of life, by his very nature and origin, join

and address the assembly and make it resound. O lord

of instant powers and faculties, we invoke and invite

130

SAMAVEDA

thearyasamaj.org