Basic HTML Version
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Punåno akram∂d abhi vi‹vå mædho vicar¶aƒi¨.
›umbhanti vipra≈ dh∂tibhi¨.
Soma, spirit of universal purity and purification,
all watching, faces and overcomes all adversaries of the
carnal world. Sages celebrate and glorify the vibrant all
prevailing spirit with songs of adoration. (Rg. 9-40-1)
489. Pavamana Soma Devata, Jamadagni Bhargava °Rshi
•ÊxÁfl‡ÊwŸ˜ ∑x§∂vU‡Ê¢w
‚xÈÃÊz Áfl‡flÊx
•v·¸wÛÊxÁ÷v ÁüÊÿy—–
ßwãŒxÈÁ⁄Uvãº˝Êwÿ œËÿÃH§489H
Åvi‹an kala‹a≈ suto vi‹vå ar¶annabhi ‹riya¨.
Indur indråya dh∂yate.
Taking over his positions of office, the conscrated
leader, pioneer and brilliant ruler presides over lands
and affairs of the order moving forward and winning
all wealth, honours, excellence and graces of the world
for the people, exhorted and exalted by them.
(Rg.9-62-19)
490. Pavamana Soma Devata, Prabhuvasu Angirasa °Rshi
•v‚wÁ¡¸x ⁄UwâÿÊx ÿvÕÊw ¬xÁflvòÊw
ø{êflÊy— ‚xÈÃw—–
∑§Êvc◊¸wŸ˜ flÊx¡Ëv ãÿw∑˝§◊ËØH§490H
Asarji rathyo yathå pavitre camvo¨ suta¨.
Kår¶man våj∂ nyakram∂t.
Just as a passionate champion warrior shoots to
the goal straight, so does Soma, potent spirit of peace,
purity and glory, invoked and celebrated with devotion
in the purity of heart and soul, descends to the centre
core of the heart without delay. (Rg. 9-36-1)
PART-I (Purvarchika) Pavamana Kanda, Chapter–5
209
All rights reserved with publisher. Not for commercial or non-commercial distribution.
thearyasamaj.org