Basic HTML Version
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Agnim∂Œe purohita≈ yaj¤asya devam ætvijam.
Hotåra≈ ratnadhåtamam.
I invoke and worship Agni light of life, self-
refulgent lord of the universe, foremost leader and
inspirer, blazing light of yajnic creation, high-priest of
cosmic dynamics, controller of natural evolution, and
most generous giver of the treasures of life. (Rg.1-1-1)
606. Agni Devata, Vamadeva Gautama °Rshi
Ãv
◊wãflà ¬˝Õx®◊¢®z
ŸÊ◊x
ªÊwŸÊx¢ ÁòÊw— ‚x#v
¬w⁄Ux◊v¢
ŸÊ◊y
¡ÊŸŸ˜–
ÃÊv ¡ÊwŸxÃËw®®⁄U®{èÿyŸÍ·Ãx ˇÊÊw •ÊxÁflv÷È w ¸flÛÊLx§áÊËvÿ¸‡Êy‚Êx
ªÊvflw—H§606H
Te manvata prathama≈ nåma gonå≈ tri¨ sapta
parama≈ nåma jånan. Tå jånat∂r abhyanμ
u¶ata
k¶å åvirbhuvann aruƒ∂r ya‹aså gåva¨.
First they study, reflect and meditate on the seven
ultimate forms of mother speech and thus realise and
know it in the essence through word, meaning and the
self-existent reality behind the word. And having
realised the content of divine speech, they celebrate the
red lights of the dawn bearing and revealing that lord
of speech manifesting by the splendour of the dawn of
knowledge. (Rg. 4-1-16))
607.
Apam-napat Agni Devata, Grtsamada Shaunaka °Rshi
‚w◊xãÿÊv ÿãàÿȬyÿãàÿxãÿÊv— ‚w◊ÊxŸw◊xÍflwZ Ÿ{lyS¬ÎáÊ|ãÖ Ãw◊xÍ
‡ÊwÈÁø¥x ‡ÊvÈøwÿÊ ŒËÁŒxflÊv¢‚w◊x¬ÊvÛʬÊyÃx◊vȬw
ÿxãàÿÊv¬w—H§607H
Samanyå yantyupayantyanyå¨ samånam
μurva≈ nadyaspæƒanti. Tamμu ‹uci≈ ‹ucayo
d∂divå~nsam apånnapåtam upa yantyåpa¨.
PART-I (Purvarchika) Aranyaka Kanda, Chapter–6
263
All rights reserved with publisher. Not for commercial or non-commercial distribution.
thearyasamaj.org