Basic HTML Version
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
That blazing unassailable Soma, adorable in
yajna, leading lights of rock-bed foundation invoke and
impel with universal thought and speech, with controlled
mental reflection for self-realisation. (Rg. 9-101-3)
700. Pavamana Soma Devata, Kavi Bhargava °Rshi
•xÁ÷w Á¬˝xÿÊvÁáÊw ¬flÃx øvŸÊwÁ„ÃÊx ŸÊv◊ÊwÁŸ ÿxuÊz •Áœx ÿw·Èx
flvœ¸wÖ •Êv ‚Íÿ¸ySÿ ’΄xÃÊw ’Îx®®„zÛÊÁœx ⁄UwÕ¢x ÁflvcflwÜø◊L§„-
ÁmøˇÊxáÊw—H§700H
Abhi priyåƒi pavate canohito nåmåni yahvo
adhi ye¶u vardhate. Å sμuryasya bæhato bæhann
adhi ratha≈ vi¶va¤cam aruhad vicak¶aƒa¨.
Soma, spirit of life and joy of existence, mighty,
infinite, omnipresent, pervades and vitalises all dear
beautiful systems of waters and light, expansive and
exalted therein. Greater than the great, all watching, it
rides the grand chariot of the sun which comprehends
and illuminates the whole world. (Rg. 9-75-1)
701. Pavamana Soma Devata, Kavi Bhargava °Rshi
´x§ÃvSÿw Á¡xuÊv ¬wflà x ◊vœÈ w Á¬˝ xÿ¢ w flxQ§Êv ¬ÁÃyÁœ¸ xÿÊ w •xSÿÊv
•ŒÊyèÿ—– ŒvœÊwÁà ¬ÈxòÊw— Á¬xòÊÊv⁄Uw¬ËxëÿÊ¢w3 ŸÊv◊w ÃÎxÃËwÿx◊vÁœw
⁄UÊøxŸ¢w ÁŒxflw—H§701H
°Rtasya jihvå pavate madhu priya≈ vaktå patir
dhiyo asyå adåbhya¨. Dadhåti putra¨ pitror
ap∂cyå~n nåma tæt∂yam adhi rocana≈ diva¨.
The flame of yajna as the voice of eternal truth
rises and expresses the dear delicious beauty and glory
of Soma, spirit of universal light and bliss. The speaker
and protector of the acts of yajna and Soma truth of life
PART-2 (Uttararchika) Chapter–1
303
All rights reserved with publisher. Not for commercial or non-commercial distribution.
thearyasamaj.org