Page 437 - Samaveda (English)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bodhå su me maghavan våcamemå≈ yå≈ te

vasi¶¢ho arcati pra‹astim. Imå brahma sadha-

måde ju¶asva.

O lord of honour, power and magnificence, pray

know well this voice of mine which the sage well settled

at peace offers you in adoration of your glory. And

accept, honour and apply these holy words of vision

and wisdom in practice in the assembly house of the

wise for governance and administration. (Rg. 7-22-3)

930. Indra Devata, Rebha Kashyapa °Rshi

Áflw‡flÊx— ¬vÎÃwŸÊ •Á÷x÷ÍvÃw®⁄Ux¢ Ÿv⁄Uw— ‚x¡ÍvSÃwÃˇÊÈxÁ⁄Uvãº˝w¢

¡¡xŸÈv‡øw

⁄UÊx¡v‚w– ∑˝w§àflx

flv®⁄Uw SÕx◊wãÿÊx◊Èv⁄UËw◊ÈxÃÊvª˝◊ÊÁ¡yD¢

Ãx®⁄Uv‚¢w

Ã⁄Ux|Sflv-

Ÿw◊˜H§930H

Vi‹va¨ pætanå abhibhμutara≈ nara¨ sajμusta-

tak¶ur-indra≈ jajanu‹ca råjase. Kratve vare

sthemanyåmur∂m utogram oji¶¢ha≈ tarasa≈

tarasvinam.

All the citizens together, in order to elect an equal

for the purpose of governance, create and shape Indra,

the ruler, the leader who is superior to others in all battles

of life, highest by noble creative action, eliminator of

negative and frustrative opposition, illustrious, most

vigorous and emphatic in expression, courageous and

passionate in action. (Rg. 8-97-10)

931. Indra Devata, Rebha Kashyapa °Rshi

ŸxÁ◊¥v Ÿw◊|ãÃx

øvˇÊw‚Ê ◊x·¢v Áfl¬˝Êy

•Á÷Sflx®⁄U®w– ‚ÈxŒËÃvÿÊw flÊ

•x®º˝È®z„Ê˘UUÁ¬x ∑v§áÊw¸ Ã⁄Ux|SflwŸx— ‚v◊ÎÄflyÁ÷—H§931H

PART-2 (Uttararchika) Chapter–5

399

thearyasamaj.org