Page 510 - Samaveda (English)

7

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1101. Pavamana Soma Devata, Manu Samvarana °Rshi

‚Êv◊Êw— ¬flãÃx ßvãŒwflÊx˘UUS◊vèÿ¢w ªÊÃxÈÁflvûÊw◊Ê—–

Á◊xòÊÊw— SflÊxŸÊv

•w⁄Ux¬v‚w— SflÊ{äÿy— SflxÁfl¸vŒw—H§1101H

Somå¨ pavanta indavoísmabhya≈ gåtu-

vittamå¨. Mitråh svånå arepasa¨ svådhya¨

svarvida¨.

Streams of Soma flows for us, brilliant, eloquent

and expansive, friendly, inspiring, free from sin,

intellectually creative and spiritually illuminative. (Rg.

9-101-10)

1102. Pavamana Soma Devata, Manu Samvarana °Rshi

Ãw ¬ÍxÃÊv‚Êw Áfl¬x|‡øwÃx— ‚Êv◊Êw‚Êx ŒväÿÊwÁ‡Ê⁄U—–

‚Ív⁄UÊw‚Êx Ÿv Œw‡Ê¸xÃÊv‚Êw Á¡ªx%vflÊw

œ˝xÈflÊw ÉÊxÎÃwH§1102H

Te pμutåso vipa‹cita¨ somåso dadhyå‹ira¨.

Sμuråso na dar‹atåso jigatnavo dhruvå ghæte.

These Soma streams, nourishing, energising,

illuminating, are bright and beatific as the dawn and,

vibrant but unfluctuating, they abide constant in the

heart. (Rg. 9-101-12)

1103. Pavamana Soma Devata, Manu Samvarana °Rshi

‚xÈcflÊáÊÊw‚Êx √ÿvÁº˝wÁ÷x|‡øvÃÊwŸÊx ªÊv⁄UÁœy àflxÁøw–

ßv·w◊xS◊vèÿw◊xÁ÷wÃx— ‚v◊wSfl⁄UŸ˜ fl‚ÈxÁflvŒw—H§1103H

Su¶våƒåso vyadribhi‹ citånå goradhi tvaci.

I¶am asmabhyam abhita¨ samasvaran

vasuvida¨.

Reflective, inspiring and generative by controlled

472

SAMAVEDA

thearyasamaj.org