Page 561 - Samaveda (English)

2

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Adhvaryo adribhi¨ suta≈ soma≈ pavitra å

naya. Punåh∂ndråya påtave.

O high priest of soma yajna, create the awareness

of Soma, spirit of purity and divinity collected and

concentrated by the senses and mind in the heart, and

sanctify and intensify it there for exhilaration of the soul.

(Rg. 9-51-1)

1226. Pavamana Soma Devata, Uchathya Angirasa °Rshi

Ãwflx àÿv ßwãŒÊx

•vãœw‚Ê ŒxflÊz ◊œÊ{√ÿÊy¸‡ÊÃ–

¬vflw◊ÊŸSÿ ◊xL§vÃw—H§1226H

Tava tya indo andhaso devå madhor vyå‹ata.

Pavamånasya maruta¨.

Then, O Soma, Spirit of divinity, the noblest, most

vibrant generous and brilliant souls have a drink of the

elixir of your honey sweet presence flowing exuberantly

at the purest. (Rg. 9-51-3)

1227. Pavamana Soma Devata, Uchathya Angirasa °Rshi

ÁŒxflw— ¬ËxÿvÍ·w◊ÈûÊx®◊¢®z

‚Ê◊xÁ◊vãº˝wÊÿ flxÁÖÊ˝váÊw–

‚ÈxŸÊwÃÊx ◊vœÈw◊ûÊ◊◊˜H§1227H

Diva¨ p∂yμu¶am uttama≈ somam indråya

vajriƒe. Sunotå madhumattamam.

Create the highest honey sweet Soma of divine

consciousness, highest exhilarating experience of the

light of heaven for the soul's awareness, and then rise

to adamantine power against all possible violations. (Rg.

9-51-2)

PART-2 (Uttararchika) Chapter–9

523

thearyasamaj.org