2
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ubhaya≈ ‹æƒavac ca na indro arvåg ida≈
vaca¨. Satråcyå maghavåntsomap∂taye dhiyå
‹avi¶¢ha å gamat.
May Indra, lord omnipotent, master of the world's
wealth and power, directly listen to our joint prayer for
worldly and spiritual advancement with attentive ear
and sympathetic understanding, and may the lord of
supreme power come to protect and promote our yajnic
programme and prayer and taste the pleasure of success.
(Rg. 8-61-1)
1234. Indra Devata, Bharga Pragatha °Rshi
âz
Á„ Sflx
⁄UÊv¡¢w
flÎ
·x
÷¢v
Ã◊Ê
¡y
‚Ê Áœx
·váÊw
ÁŸC®Ãx
ˇÊvÃÈw
—– ©x
UÃÊw
¬x
◊ÊvŸÊ¢w
¬˝Õx◊Êv ÁŸ ·ËyŒÁ‚x
‚Êv◊w∑§Ê◊¢x Á„w Ãx ◊vŸw—H§1234H
Ta≈ hi svaråja≈ væ¶abha≈ tamojaså dhi¶aƒe
ni¶¢atak¶atu¨. Utopamånåm prathamo ni ¶∂dasi
somakåma≈ hi te mana¨.
That self-ruled, self-refulgent, brave and
generous human character and programme, that human
republic, the heaven and earth vested with divine will
and intelligence conceive, create and fashion forth for
self-realisation of innate glory. O man, among similars
and comparables, you stand the first and highest, and
your mind is dedicated to the love of soma, peace,
pleasure and excellence of life. (Rg. 8-61-2)
1235. Pavamana Soma Devata, Nidhruvi Kashyapa °Rshi
¬vflwSfl Œxflv
•ÊwÿxÈ·vÁªãº˝y¢ ªë¿®ÃÈ Ãx ◊vŒw—–
flÊxÿÈv◊Ê ⁄UÊy„x
œv◊¸wáÊÊH§1235H
PART-2 (Uttararchika) Chapter–9
527
All rights reserved with publisher. Not for commercial or non-commercial distribution.
thearyasamaj.org