Page 600 - Samaveda (English)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1316. Pavamana Soma Devata, Vasu Bharadvaja °Rshi

•v‚ÊwÁflx ‚Êv ◊Êw  •L§x·Êz  flÎ·Êx „w⁄UËx ⁄UÊv¡ wfl ŒxS◊Êw  •xÁ÷v

ªÊ •yÁø∑˝§ŒÃ˜– ¬ÈxŸÊŸÊz flÊ⁄Ux◊vàÿwcÿx√ÿvÿ¢w ‡ÿxŸÊv Ÿ ÿÊÁŸ¥y

ÉÊxÎÃvflwãÃx◊Êv‚wŒÃ˜H§1316H

Asåvi somo aru¶o væ¶å har∂ råjeva dasmo abhi

gå acikradat. Punåno våramatye¶yavyaya≈

‹yeno na yonim ghætavantam åsadat.

Distilled is Soma, consecrated in the heart, self-

refulgent supreme creative spirit of the universe, virile

and generous, dispeller of darkness and deprivation,

regal and gracious like a ruler, self-moves, vibrating to

the generation of stars and planets. Itself pure, purifying

and sanctifying, it moves to manifest in the heart of

imperishable Prakrti as it chooses and, like the sun that

warms and fertilises, it enlivens the generative centre

of life as its own womb of manifestive existence. Thus

does Soma create and generate the universe. (Rg.9-82-1)

1317. Pavamana Soma Devata, Vasu Bharadvaja °Rshi

¬x¡¸vãÿw— Á¬xÃÊv

◊wÁ„x·vSÿw

¬xÁá¸wÊŸÊx

ŸÊv÷Êw

¬ÎÁÕx√ÿÊw ÁªxÁ⁄wU·Èx

ˇÊvÿ¢w

Œœ– Sflv‚Êw⁄xU •Êv¬Êw •xÁ÷z ªÊ ©xUŒÊv‚w⁄Uxãà‚v¢ ª˝ÊflyÁ÷fl¸‚Ã

flËxÃv

•wäflx⁄UwH§1317H

Parjanya¨ pitå mahi¶asya parƒino nåbhå

pæthivyå giri¶u k¶aya≈ dadhe. Svasåra åpo

abhi gå udåsarant sa≈ gråvabhir vasate v∂te

adhvare.

Father and sustainer of all great and small, birds

and trees, serious realists and flying dreamers, centre

hold of the earth and showers of rain, you abide in the

PART-2 (Uttararchika) Chapter–10

561

thearyasamaj.org