Page 63 - Samaveda (English)

Basic HTML Version

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
place, and serve this receiver and giver of the gifts of
yajna on the vedi with humble submission as the most
honoured member of the family.
64.
Agni Devata, Upastuta Varshtihavya °Rshi
Áëx
ÊòÊz
ß|ë¿®‡ÊÊx
SÃvL§w
áÊSÿ flx
ˇÊw
ÕÊx
Ÿz
ÿÊ
◊Êx
Ãv⁄Uw
Êflx
ãflw
ÁÃx
œÊvÃw
fl
•xŸÍœÊv ÿŒ¡Ëy¡ŸxŒvœÊw ÁøxŒÊw flxflvˇwÊà‚xlÊv  ◊Á„y ŒÍ xàÿÊw ¢3
øv⁄UwŸ˜H§64H
Citra icchi‹ostaruƒasya vak¶atho na yo måta-
råvanveti dhåtave. Anμudhå yadaj∂ janadadhå
cidå vavak¶at sadyo mahi dμutyå≈ caran.
Wondrous is the invigorating and sustaining
power of the newly risen youthful Agni which never
goes to its parental source for food and energy
replenishment. And if you say that the udderless creator
has given it birth, even so, going on its great
ambassadorial mission, it carries the fragrant message
of yajna to the divinities immediately on its birth. (Rg.
10-115-1)
65.
Agni Devata, Brhaduktha °Rshi
ßxŒw¢
Ãx
∞v∑§w¢
¬x⁄Uv
™§w
Ãx
∞v∑§w¢
ÃÎxÃËvÿwŸx ÖÿÊvÁÃw·Êx
‚v¢ Áflw‡ÊSfl–
‚¢xflv‡ÊwŸSÃxãflw3 øÊvL§w⁄UÁœ Á¬x˝ÿÊw
ŒxflÊvŸÊw¢
¬⁄Ux◊w
¡xÁŸvòÊwH§65H
Idam ta eka≈ para μu ta eka≈ tæt∂yena jyoti¶å
sa≈ vi‹asva. Sa≈ve‹anastanve cåruredhi priyo
devånå≈ parame janitre.
This (body, this life time) is one mode of your
existence. The one next (mind and karma) is another
such. By the third (spiritual and meditative life), Oman,
join you with life eternal. On merging of the soul, happy
PART-I (Purvarchika) Agneya Kanda, Chapter–1
27
All rights reserved with publisher. Not for commercial or non-commercial distribution.
thearyasamaj.org