Page 635 - Samaveda (English)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

596

SAMAVEDA

1399. Pavamana Soma Devata, VasishthaMaitravaruni °

Rshi

•xSÿw ¬˝x·Êw „x◊vŸÊw ¬Íxÿv◊ÊwŸÊ ŒxflÊw ŒxflwÁ÷x— ‚v◊w¬ÎQx§ ⁄Uv‚w◊˜–

‚Èx

Ãw

— ¬x

Áflw

òÊx¢

¬vÿw¸

ÁÃx

⁄Uv÷w

Ÿ˜

Á◊x

Ãw

flx

‚vkw

¬‡ÊÈx

◊w

|ãÃx

„ÊvÃÊw

H§1399H

Asya pre¶å hemanå pμuyamåno devo devebhi¨

samapækta rasam. Suta¨ pavitra≈ paryeti

rebhan miteva sadma pa‹umanti hotå.

Divine Soma, moved and energised by the surge

of golden impulse, joins its potency with the senses and

mind, and thus seasoned and empowered, vibrant with

vitality, it moves to the holiness of the heart like a

sanative, or as a priest going to a yajnic enclosure, seat

and anchor of sensitive visionary powers of humanity.

(Rg. 9-97-1)

1400. Pavamana Soma Devata, VasishthaMaitravaruni °

Rshi

÷x

º˝

Êv

flSòÊÊy

‚◊x

ãÿÊw

3 flv‚Êw

ŸÊ

◊x

„Êw

Ÿ˜

∑x

§Áflw

ÁŸ¸x

flvøw

ŸÊÁŸx

‡Ê¢v‚w

Ÿ˜

–

•Êv flwëÿSfl ø{êflÊ y— ¬Í xÿv◊ÊwŸÊ ÁfløˇÊxáÊÊ v ¡ÊªÎ yÁflŒ x ¸flv-

flËwÃÊÒH§1400H

Bhadrå vastrå samanyå vasåno mahån kavir

nivacanåni ‹a~nsan. Å vacyasva camvo¨ pμuya-

måno vicak¶aƒo jågævir devav∂tau.

O holy Soma power, pure, purified and purifying,

wearing vestments of a fighting force, great and creative,

expressive loud and bold, come, expand and resound

between heaven and earth over all things material and

spiritual, ever watchful, ever awake, in the service of

divinities in yajna. (Rg. 9-97-2)

thearyasamaj.org