Page 699 - Samaveda (English)

Basic HTML Version

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Agni, lord of beauty and bliss, let my ladles
overflowing with ghrta rise and move close to you. Pray
accept and enjoy our oblations and our songs.(Rg.8-44-5)
1543. Agni Devata, Virupa Angirasa °Rshi
◊xãºv˝¢ „ÊÃÊy⁄U◊Îx|àflv¡w¢ ÁøxòÊv÷ÊwŸÈ¢ Áflx÷Êvflw‚È◊˜–
•xÁªvA◊wË«x
‚v ©wU üÊflØH§1543H
Mandra≈ hotåram ætvija≈ citrabhånu≈
vibhåvasum. Agnim ∂Œe sa u ‹ravat.
I adore Agni, lord of light and fire, blissful,
generous yajaka, high priest of regular seasonal yajna,
wondrous illustrious, blazing brilliant lord of wealth
and honour, and I pray may the lord listen and bless.
(Rg. 8-44-6)
1544. Agni Devata, Bharga Pragatha °Rshi
¬ÊxÁ„v
ŸÊw
•ªxA
∞v∑w§ÿÊ ¬ÊxsÔÂw3Ãw ÁmxÃËvÿwÿÊ– ¬ÊxÁ„w
ªËxÁ÷¸w®|SÃx-
‚ÎvÁ÷wM§¡ÊZ ¬Ã ¬ÊxÁ„v
øwÃx‚vÎÁ÷wfl¸‚ÊH§1544H
Påhi no agna ekayå påhyu
ý
ta dvit∂yayå. Påhi
g∂rbhis tisæbhir μurjåm pate påhi catasæbhir vaso.
Agni, save us by the first voice, and by the second,
by three voices, and, O lord of cosmic power, ultimate
haven and home of existence, protect and promote us
by the four. (Rg. 8-60-9)
(This is a very simple and yet a most
comprehensive verse. The first voice could be the voice
of average humanity; second, words of the sages; third,
660
SAMAVEDA
All rights reserved with publisher. Not for commercial or non-commercial distribution.
thearyasamaj.org