3
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PART-2 (Uttararchika) Chapter–16
675
CHAPTERñ16
1575. Indragnee Devate, Vishvamitra Gathina °Rshi
¬v˝ flÊw◊ø¸ãàÿxÈ|ÄÕvŸÊw ŸËÕÊxÁflvŒÊw
¡Á⁄UxÃÊv⁄Uw—–
ßvãº˝wʪAËx ßw·x
•Êv flwÎáÊH§1575H
Pra våm arcantyukthino n∂thåvido jaritåra¨.
Indrågn∂ i¶a å væƒe.
Indra and Agni, the singers of hymns, pioneers
of highways and celebrants honour and worship you. I
choose to celebrate you for the sake of sustenance,
support and energy. (Rg. 3-12-5)
1576. Indragnee Devate, Vishvamitra Gathina °Rshi
ßvãº˝wʪAË ŸflxÁÃ¥v ¬È⁄UÊy ŒÊx‚v¬w%Ë⁄UœÍŸÈÃ◊˜–
‚Êx∑§v◊∑y§Ÿx ∑v§◊w¸áÊÊH§1576H
Indrågn∂ navati≈ puro dåsapatn∂r adhμunutam.
Såkam ekena karmaƒå.
Indra andAgni, shake up, inspire and arouse with
a single clarion call the ninety fortresses yonder of the
allied and supporting forces of the benevolent ruler of
the republics. (Rg. 3-12-6)
1577. Indragnee Devate, Vishvamitra Gathina °Rshi
ßvãº˝ÊwªAxË •v¬w‚xS¬zÿȸ¬x ¬˝v ÿw|ãà œËxÃvÿw—–
´§xÃvSÿw ¬xâÿÊw3 •vŸÈwH§1577H
Indrågn∂ apasas paryupa pra yanti dh∂taya¨.
°R¢asya pathyå anu.
All rights reserved with publisher. Not for commercial or non-commercial distribution.
thearyasamaj.org