Page 722 - Samaveda (English)

3

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

682

SAMAVEDA

beautiful and blissful. The lustrous saviour spirit which

pervades all existent forms of the world, goes forward

pure and purifying with seven notes of its exalting voice

and seven rays of light and seven pranic energies

expressive of its mighty force. (Rg. 9-111-1)

1591. Pavamana Soma Devata, Ananata Paruchhepi °Rshi

¬˝ÊwøËx◊vŸÈw

¬˝xÁŒv‡Ê¢w

ÿÊÁÃx

øvÁ∑w§Ãxà‚¢w ⁄Ux|‡◊vÁ÷wÿ¸ÃÃ

Œ‡Êx¸ÃÊz ⁄UÕÊx

ŒÒv√ÿÊw

Œ‡Ê¸xÃÊv ⁄UÕy—– •vÇ◊wÛÊÈxÄÕÊwÁŸx

¬ÊÒ¥zSÿãº˝x¢

¡ÒvòÊÊwÿ „·¸ÿŸ˜–

flvÖÊ˝w‡øx

ÿvjflyÕÊx

•vŸw¬ëÿÈÃÊ ‚x◊vàSflŸy¬ëÿÈÃÊH§1591H

Pråc∂m anu pradi‹a≈ yåti cekitat sa≈ ra‹mi-

bhir yatate dar‹ato ratho daivyo dar‹ato

ratha¨. Agmann ukthåni pau~

nsyendram

jaitråya har¶ayan. Vajra‹ ca yad bhavatho ana-

pacyutå samatsvanapacyutå.

Intelligent and well aware, Soma warrior goes

forward in the line and to the destination in consonance

and continuation of living ancient tradition of law and

custom, his glorious divine chariot is directed by rays

of light and vibrant enthusiasm, thus the glorious chariot

goes on. Songs of praise in honour of the brave resound,

exalting Indra, the ruling soul of the order, for victory,

when the ruling soul and the fighting force both become

the one thunderbolt infallible in battles, verily one

invincible power in battle. (Rg. 9-111-3)

1592. Pavamana Soma Devata, Ananata Paruchhepi °Rshi

àfl¢w „x àÿvà¬wáÊËxŸÊ¢v ÁflwŒÊx

flw‚Èx

‚w¢

◊ÊxÃÎvÁ÷w◊¸¡¸ÿÁ‚x Sflv

•Ê Œ◊y

´x§ÃvSÿw œËxÁÃwÁ÷xŒ¸ v◊ w– ¬x⁄UÊflwÃÊ x Ÿz ‚Ê◊x ÃzlòÊÊx ⁄UváÊw|ãÃ

œËxÃvÿw—– ÁòÊxœÊvÃÈ wÁ÷x®⁄UvLw§·ËÁ÷xfl¸ vÿÊ w Œœ x ⁄UÊ vøw◊ÊŸÊ x flvÿÊ w

ŒœH§1592H

thearyasamaj.org