3
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1704. Indragnee Devate, Vishvamitra Gathina °Rshi
ßvãº˝ÊwªAË ŸflxÁÃ¥v ¬È⁄UÊy ŒÊx‚v¬w%Ë⁄UœÍŸÈÃ◊˜–
‚Êx∑v§◊∑y§Ÿx ∑v§◊¸wáÊÊH§1704H
Indrågn∂ navatim puro dåsapatn∂r adhμunutam.
Såkam ekena karmaƒå.
Indra andAgni, shake up, inspire and arouse with
a single clarion call the ninety fortresses yonder of the
allied and supporting forces of the benevolent ruler of
the republics. (Rg. 3-12-6)
1705. Agni Devata, Bharadvaja Barhaspatya °Rshi
©Uv¬w àflÊ ⁄Uxáflv‚wãºÎ‡Ê¢x ¬˝vÿwSflã× ‚„S∑ΧÖ
•vª˝w
‚‚ÎxÖ◊w„x Áªv⁄Uw—H§1705H
Upa två raƒvasandæ‹a≈ prayasvanta¨ sahas-
kæta. Agne sasæjmahe gira¨.
Agni, blazing light of life, lord of bliss and
beatific vision, source giver of the power of action and
forbearance, blest with the food of life and light of the
spirit, we sing songs of adoration and send up our words
of gratitude to you. (Rg. 6-16-37)
1706. Agni Devata, Bharadvaja Barhaspatya °Rshi
©Uv¬w ë¿®ÊxÿÊvÁ◊wflx ÉÊÎwáÊx⁄Uvªwã◊x ‡Êv◊¸w Ã
flxÿw◊˜–
•wªAx Á„v⁄Uwáÿ‚ãºÎ‡Ê—H§1706H
Upa cchåyåmiva ghæƒer aganma ‹arma te
vayam. Agne hiraƒyasandæ‹a¨.
Agni, lord of bliss and eternal protection, just as
a person runs to the shade for relief from the blazing
PART-2 (Uttararchika) Chapter–18
729
All rights reserved with publisher. Not for commercial or non-commercial distribution.
thearyasamaj.org