3
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
the universe. (Rg. 8-68-3)
1774. Agni Devata, Dirghatama Auchathya °Rshi
•Êz
ÿ— ¬È⁄U¢x ŸÊvÁ◊¸wáÊËx◊vŒËwŒxŒvàÿw— ∑x§ÁflvŸ¸w÷xãÿÊw3 ŸÊvflʸw–
‚Íw⁄UÊx Ÿv Lw§Lx§ÄflÊwÜ¿x®ÃÊvà◊ÊwH§1774H
Å ya¨ pura≈ nårmiƒ∂m ad∂ded atya¨ kavir
nabhanyo
ý
nårvå. Sμuro na rurukvå¤ chatåtmå.
Agni, who has illuminated the celestial city of
this imperishable soul, who is fast as the winds of space
and faster than sunbeams, is the visionary creator of
the worlds of eternity, blazing as the very soul of a
thousand suns. (Rg. 1-149-3)
1775. Agni Devata, Dirghatama Auchathya °Rshi
•xÁ÷w Ámx¡wã◊Êx òÊËv ⁄UÊwøxŸÊwÁŸx Áflw‡flÊx ⁄Uv¡Ê¢wÁ‚ ‡ÊȇÊÈøÊxŸÊv
•wSÕÊØ– „ÊwÃÊx ÿvÁ¡wD®Ê
•x¬Ê¢w
‚xœvSÕwH§1775H
Abhi dvijanmå tr∂ rocanåni vi‹vå rajå~nsi ‹u‹u-
cåno asthåt. Hotå yaji¶¢ho apå≈ sadhasthe.
Twice born and born of two, akasha and vayu,
manifesting in universal nature and in every distinct
form of nature, illuminating three lights, fire of the earth,
lightning of the skies and lights of heaven, vitalising
all the worlds of the universe, Agni abides all round
everywhere. Worthiest universal yajaka, holding the
worlds unto itself, it abides coexistent with the universal
liquid energy of the cosmos. (Rg.1-149-4)
1776. Agni Devata, Dirghatama Auchathya °Rshi
•x®ÿ¢®z
‚ „ÊÃÊx
ÿÊw Ámx¡wã◊Êx Áflv‡flÊw Œxœv
flÊÿʸy®ÁáÊ üÊflxSÿÊw–
◊wÃÊx¸ ÿÊv
•wS◊Ò
‚ÈxÃÈv∑§Êw ŒxŒÊv‡ÊwH§1776H
PART-2 (Uttararchika) Chapter–20
759
All rights reserved with publisher. Not for commercial or non-commercial distribution.
thearyasamaj.org