Page 814 - Samaveda (English)

9

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1808. Indra Devata, Nipatithi Kanva °Rshi

•wòÊÊx Áflw ŸxÁ◊v⁄Uw·Êx◊Èw⁄UÊx¢ Ÿv

œÍwŸÈÃx

flvÎ∑w§—–

ÁŒxflÊw

•x◊Èwcÿx ‡ÊÊv‚wÃÊx ÁŒvfl¢w

ÿxÿv ÁŒwflÊfl‚ÊH§1808H

Atrå vi nemir e¶åm urå≈ na dhμunute væka¨.

Divo amu¶ya ‹åsato divam yaya divåvaso.

Here the very edge and foundation of these sages

of knowledge and wisdom would shake you and reveal

you to yourself as thunder shakes the earth and lightning

lights it up all over. And then from the light and thunder

of these commanders you would rise, liberated, to your

own heights of heaven, O lover and ruler of the light of

day. (Rg. 8-34-3)

1809. Indra Devata, Nipatithi Kanva °Rshi

•Êw àflÊx ª˝ÊwflÊx flvŒwÁÛÊx„w

‚Êx◊Ëv ÉÊÊ·yáÊ flˇÊÃÈ–

ÁŒxflÊw

•x◊Èwcÿx ‡ÊÊv‚wÃÊx ÁŒvfl¢w

ÿxÿv ÁŒwflÊfl‚ÊH§H1809

Å två gråvå vadann iha som∂ gho¶eƒa vak¶atu.

Divo amu¶ya ‹åsato diva≈ yaya divåvaso.

The maker of soma, creator of the joy of a new

life, would welcome you here with a loud proclamation

and exalt you with the voice of thunder, and from the

light and power of the sage's revelation, O lover of light,

go and rise to your own essential heaven of freedom.

(Rg. 8-34-2)

1810. Pavamana Soma Devata, Jamadagni Bhargava °Rshi

¬vflwSfl ‚Ê◊ ◊xãŒwÿxÁÛÊvãº˝Êwÿx ◊vœÈw◊ûÊ◊—H§1810H

Pavasva soma mandayann indråya madhu-

mattama¨.

774

SAMAVEDA

thearyasamaj.org