Page 471 - Samaveda (English)

2

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1008. Pavamana Soma Devata, Jamadagni Bhargava °Rshi

•v‚Êw√ÿ¢x‡ÊvÈ◊¸ŒÊyÿÊxå‚Èv ŒˇÊÊy ÁªÁ⁄UxD®Êw—–

‡ÿxŸÊz Ÿ ÿÊÁŸx◊Êv‚wŒÃ˜H§1008H

Asåvya~

n‹urmadåyåpsu dak¶o giri¶¢håh.

›yeno na yonimåsadat.

The peace and pleasure of life's ecstasy in thought

and action, and the expertise well founded on

adamantine determination is created by Savita, the

creator, like the flying ambition of the soul and it is

settled in its seat at the heart's core in the personality.

(Rg. 9-62-4)

1009. Pavamana Soma Devata, Jamadagni Bhargava °Rshi

‡ÊÈx÷˝v◊ãœÊy ŒxflvflÊwÃ◊xå‚Èw

œÊÒxÃ¢v ŸÎÁ÷y— ‚ÈxÃw◊˜–

SflvŒw|ãÃx ªÊwflx— ¬vÿÊwÁ÷—H§1009H

›ubhram andho devavåtam apsu dhauta≈

næbhi¨ sutam. Svadanti gåva¨ payobhi¨.

The radiant food of ambition created by people,

energised by noble leaders, sanctified in action, the

people enjoy seasoned with delicacies of cow's milk.

(Rg. 9-62-5)

1010. Pavamana Soma Devata, Jamadagni Bhargava °Rshi

•ÊwŒËx◊w‡fl¢x Ÿv „ÃÊy⁄Ux◊v‡ÊwÍ‡ÊÈ÷ÛÊx◊ÎvÃÊwÿ–

◊wœÊx ⁄vU‚¢w

‚œx◊ÊvŒwH§1010H

Åd∂ma‹va≈ na hetåram a‹μu‹ubhannamætåya.

Madho rasa≈ sadhamåde.

And this ecstasy of the fruit of active ambition,

PART-2 (Uttararchika) Chapter–6

433

thearyasamaj.org