Page 518 - Samaveda (English)

1

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1120. Pavamana Soma Devata, Asita or Devala Kashyapa °

Rshi

Á„xãflÊŸÊw‚Êx ⁄UvÕÊwßfl Œœ|ãflx⁄Uv ª÷ySàÿÊ—–

÷v⁄UÊw‚— ∑§ÊxÁ⁄UváÊÊwÁ◊flH§1120H

Hinvånåso rathå iva dadhanvire gabhastyo¨.

Bharåsa¨ kåriƒåmiva.

Dynamic are the seekers like heroes commanding

superfast chariots laden with riches, holding controls

in their hands, their shouts of victory rising like poet's

songs of celebration. (Rg. 9-10-2)

1121. Pavamana Soma Devata, Asita or Devala Kashyapa °

Rshi

⁄UÊv¡ÊwŸÊx Ÿv ¬˝‡Êy|SÃÁ÷x— ‚Êv◊Êw‚Êx ªÊvÁ÷w⁄UÜ¡Ã–

ÿxôÊÊz Ÿ ‚x#w

œÊxÃÎvÁ÷w—H§1121H

Råjåno na pra‹astibhi¨ somåso gobhira¤jate.

Yaj¤o na sapta dhåtæbhi¨.

Like kings celebrated by songs of praise, like

yajna beautified by seven priests, the soma seekers are

hallowed by songs of praise as soma is energised by

sun-rays. (Rg. 9-10-3)

1122. Pavamana Soma Devata, Asita or Devala Kashyapa °

Rshi

¬vÁ⁄Uw SflÊxŸÊw‚x ßvãŒwflÊx ◊vŒÊwÿ ’x„¸váÊÊw Áªx⁄UÊw–

◊vœÊw

•·¸®|ãÃx

œÊv⁄UwÿÊH§1122H

Pari svånåsa indavo madåya barhaƒå girå.

Madho ar¶anti dhårayå.

Streams of soma distilled and consecrated by the

hallowed voice of the Veda flow round for the joy of

mankind. (Rg. 9-10-4)

480

SAMAVEDA

thearyasamaj.org