Page 708 - Samaveda (English)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

PART-2 (Uttararchika) Chapter–15

669

K¶apo råjann uta tmanågne vastor uto¶asa¨.

Sa tigmajambha rak¶aso daha prati.

Agni, blazing with light and power, creating and

ruling over nights, days and the dawns, lord of the

mighty order of justice and dispensation, burn up the

evil and the wicked. (Rg. 1-79-6)

1564. Agni Devata, Gopavana Atreya °Rshi

Áflx‡ÊÊvÁflw‡ÊÊ flÊx

•vÁÃwÁÕ¥ flÊ¡xÿvãÃw— ¬ÈL§Á¬x˝ÿw◊˜–

•xÁª¥wA

flÊx ŒÈwÿZx

flvøw SÃxÈ·w ‡ÊxÍ·wSÿx ◊vã◊wÁ÷—H§1564H

Vi‹o vi‹o vo atithi≈ våjayanta¨ purupriyam.

Agni≈ vo durya≈ vaca stu¶e ‹μ

u¶asyamanmabhi¨.

O people of the world, seekers of light and

advancement by every community for every community,

for the sake of you all, with sincere thoughts and

resounding words, I adore Agni, holy power, your

homely friend loved by all for the common good. (Rg.

8-74-1)

1565. Agni Devata, Gopavana Atreya °Rshi

ÿv¢

¡ŸÊy‚Ê „xÁflvc◊wãÃÊ Á◊x®òÊz¢ Ÿ ‚xÁ¬v¸⁄UÊw‚ÈÁÃ◊˜–

¬x˝‡Êv¢‚w|ãÃx ¬˝v‡Êw|SÃÁ÷—H§1565H

Ya≈ janåso havi¶manto mitra≈ na sarpir

åsutim. Pra‹a~nsanti pra‹astibhih.

Adore and exalt Agni whom yajnic people serve

as a friend, with havi in hand and oblations of clarified

butter, and celebrate with songs of praise. (Rg. 8-74-2)

thearyasamaj.org