7
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
790
SAMAVEDA
1845. Agni Devata, Suparna °Rshi
•xÿ¢ w ‚x„wdÊx ¬vÁ⁄U w ÿÈ xQ§Êv fl‚ÊyŸx— ‚Í vÿ¸ wSÿ ÷ÊxŸÈ ¢ w ÿxôÊÊ v
ŒÊwœÊ⁄U– ‚x„dŒÊv— ‡ÊwÃxŒÊv ÷ÍwÁ⁄UxŒÊvflÊw œxÃʸw ÁŒxflÊv ÷ÈflyŸSÿ
Áflx‡¬vÁÃw—H§1845H
Aya≈ sahasrå pari yuktå vasåna¨ sμuryasya
bhånu≈ yaj¤o dådhåra. Sahasradå¨ ‹atadå
bhμuri-dåvå dhartå divo bhuvanasya vi‹pati¨.
This Agni, self-refulgent light and life of the
existence, pervading infinite forms in union with it,
worthy of worship and communion by yajna and
meditation, bears and sustains the light of the sun. It is
a giver, thousandfold, hundredfold, infinite. It is the
sustainer of heavens, the entire universe, and it is the
master, fatherly ruler and promoter of the people of the
world.
1846. Vena Devata, Vena Bhargava °Rshi
ŸÊv∑ w§ ‚Ȭxáʸ z◊Ȭx ÿvà¬àÊyãâ NxŒÊv flŸyãÃÊ •xèÿvøwˇÊÃ
àflÊ– Á„v⁄Uwáÿ¬ˇÊ¢x flvL§wáÊSÿ ŒÍxâw ÿx◊wSÿx ÿÊvŸÊÒw ‡Ê∑Èx§Ÿ¢v
÷Èw⁄UxáÿÈw◊˜H§1846H
Nåke suparƒam upa yat patanta≈ hædå venanto
abhyacak¶ata två. Hiraƒya-pak¶a≈ varuƒasya
dμuta≈ yamasya yonau ‹akuna≈ bhuraƒyum.
O Sun, wrapped in wondrous rays flying around
in the highest heaven, loving sages with their heart and
soul see and realise you at the closest as a messenger of
the supreme lord of love and justice and as a mighty
bird blazing and flying with golden wings in the vast
space of the lord ordainer of the universe.(Rg.10-123-6)
All rights reserved with publisher. Not for commercial or non-commercial distribution.
thearyasamaj.org