Basic HTML Version
3
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1847. Indra Devata, Vena Bhargava °Rshi
™x§äflÊv¸
ªwãœxflÊz¸
•Áœx ŸÊv∑w§ •SÕÊØ ¬˝xàÿw昧 ÁøxòÊÊv Á’÷˝yŒx-
SÿÊvÿÈwœÊÁŸ– flv‚ÊwŸÊx
•và∑§w¢ ‚È⁄UxÁ÷¥w ºÎx‡Êw ∑§¢ SflÊ3áÊv¸ ŸÊ◊y
¡ŸÃ Á¬˝xÿÊvÁáÊwH§1847H
ªUrddhvo gandharvo adhi nåke asthåt pratyaΔ
citrå bibhradasyåyudhåni. Vasåno atka≈
surabhi≈ dæ‹e ka≈ svårƒa nåma janata priyåƒi.
High up over there abides the sun in the region
of heavenly light. It bears wondrous weapons of divinity
such as thunder and lightning. It wears a beautiful,
fragrant form soothing for people to see, and like the
light and bliss of heaven creates divine waters and many
other dear divine gifts for life. (Rg. 10-123-7)
1848. Indra Devata, Vena Bhargava °Rshi
º˝x
å‚v— ‚w
◊Èx
º˝w
◊x
Á÷v
ÿ|îʪÊy
ÁÃx
¬w
‡ÿx
Ÿ˜
ªÎvœ˝w
Sÿx
øvˇÊw
‚Êx
Áflvœw
◊¸
Ÿ˜
–
÷ÊxŸÈ w— ‡ÊÈ x∑˝ v§áÊw ‡ÊÊ xÁøv·Êw ø∑§ÊxŸwSÃÎ xÃËvÿ w ø∑˝ x§ ⁄U v¡wÁ‚
Á¬˝xÿÊvÁáÊwH§1848H
Drapsa¨ samudram abhi yajjigåti pa‹yan
gædhrasya cak¶aså vidharman. Bhånu¨ ‹ukreƒa
‹oci¶å cakånas tæt∂ye cakre rajasi priyåni.
When the sun in the third, highest, heaven,
shining on the oceans and vapours in the skies with the
light of its fervent rays reaches the clouds of vapour,
then the blazing heat with pure and powerful energy
catalyses the clouds and condenses the vapours into dear
valuable drops that shower in rain upon the earth. (Rg.
10-123-8)
PART-2 (Uttararchika) Chapter–20
791
All rights reserved with publisher. Not for commercial or non-commercial distribution.
thearyasamaj.org