4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
efficiency of the fast moving forces of cavalry, armour
and air force, and let the roar of the victorious warriors
rise and rumble in space. (Rg. 10-103-10)
1859. Indra Devata, Apratiratha Aindra °Rshi
•xS◊Êw∑x§Á◊wãº˝x— ‚v◊ÎwÃ·È äflx¡wcflxS◊Êw∑x§¢
ÿÊv
ß·yflxSÃÊv
¡wÿãÃÈ–
•x
S◊Êv∑w
§¢
flËx
⁄UÊv
©UûÊy
⁄U
÷flãàflx
S◊Êv°
©Uw
Œ
flÊ •flÃÊx
„vflw
·È
H§1859H
Asmåkam indra¨ samæte¶u dhvaje¶vasmåka≈
yå i¶avas tå jayantu. Asmåka≈ v∂rå uttare
bhavantvasmå~n u devå avatå have¶u.
In international gatherings, let Indra, our leader,
raise our flag high in the flag lines, may our shots of
arrows hit the targets and win the battles, let our brave
progeny and our brave warriors be higher than others
in excellence, and may the divinities protect us in the
call to action in the battle field. (Rg. 10-103-11)
1860. Indra Devata, Apratiratha °Rshi
•x‚ÊÒv ÿÊ ‚ŸÊy ◊L§Ãx— ¬v⁄Uw·Ê◊xèÿvÁÃw Ÿx •Êv¡w‚Êx S¬vœ¸w-
◊ÊŸÊ– ÃÊ¢ v ªÍ w„Ãx Ãw◊x‚Êv¬wfl˝ÃŸx ÿwÕÒ xà v·Êw◊xãÿÊ w •xãÿ¢ z Ÿ
¡ÊxŸÊwØH§1860H
Asau yå senå maruta¨ pare¶åm abhyeti na
ojaså sparddhamånå. Tå≈ gμuhata tamasåpa-
vratena yathaite¶åm anyo anya≈ na jånåt.
O Maruts, stormy commandos of the defence
force, see that army of the aliens comes advancing upon
us with their mighty force, cover it with deep paralyzing
darkness so that none of them could know and
distinguish one from another. (Atharva, 3, 2, 6)
PART-2 (Uttararchika) Chapter–21
797
All rights reserved with publisher. Not for commercial or non-commercial distribution.
thearyasamaj.org