Page 67 - Samaveda (English)

Basic HTML Version

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
arise on the clarion call of yajna. (Rg. 7-8-1)
71.
Agni Devata, Trishiras Tvashtra °Rshi
¬˝w ∑x§ÃvÈŸÊw
’΄xÃÊv
ÿÊwàÿxÁªvA⁄UÊ ⁄UÊŒy‚Ë flηx÷Êv ⁄UÊw⁄UflËÁÖ
ÁŒxflw|‡øxŒvãÃÊwŒÈ¬x◊Êv◊ÈŒÊyŸ«x¬Êw◊Èx¬vSÕw
◊Á„x·Êv
flwflœ¸H§71H
Pra ketunå bæhatå yåtyagnir å rodas∂ væ¶abho
rorav∂ti. Diva‹cidantådupamåmudånaŒapåm-
upasthe mahi¶o vavardha.
Agni, mighty abundant power and presence, goes
forward with lofty lightning force and banner roaring
over heaven and earth. It goes to the very heights and
bounds of heaven in all directions and sub-directions
and pervades in the middle regions in the depth of
vapours and the mighty one grows mightier there at the
heart of clouds. (Rg. 10-8-1)
72.
Agni Devata, Vasishtha Maitravaruni °Rshi
•xÁªz¥A Ÿ⁄UÊx ŒËvÁœwÁÃÁ÷⁄Ux⁄UwáÿÊx„¸vUSÃwëÿÈâ ¡Ÿÿà ¬˝‡ÊxSÃw◊˜–
ŒÍx®⁄UvºÎ‡Êw¢ ªxή„v¬wÁÃ◊Õx√ÿwÈ◊˜H§72H
Agnim naro d∂dhitibhiraraƒyor hastacyuta≈
Janayata pra‹astam. Dμuredæ‹am gæhapatim-
athavyum.
O leading lights of yajna, let the people produce
fire by the heated friction of arani woods done with the
manual motion of hands. Fire is an admirable power
seen from afar and shining far and wide, sustaining home
life like a guardian but otherwise silent, implicit in
nature and non-violent. Further create this domestic
energy by your acts of research and intelligence. (Rg.
7-1-1)
PART-I (Purvarchika) Agneya Kanda, Chapter–1
31
All rights reserved with publisher. Not for commercial or non-commercial distribution.
thearyasamaj.org